Roald Dahl: The Enormous Crocodile - Ladybird Readers Level 3

Bellissimo libro

It lacks the richness of language of tge original and its not particularly easy to read . The exercises are tricky since it's devised for someone with difficulty reading. It has its uses as a starting point for parents or teachers working with the child. It lacks the humour of the original. I think they could be used alongside each other.

Mi padre me compró El enorme cocodrilo cuando yo tenía unos 6-7 años en español y era uno de mis libros favoritos, por lo que no dudé en comprarle éste en inglés a mi hija de 7 años. Lo leyó sola en solo unos minutos pero le encantó. Disfrutó comentando conmigo las acciones de ese malo cocodrilo y lo genial que era que todos sus planes salieran mal. Esta es una versión reducida, igual que el que yo tenia, ya que el “verdadero” es mucho más largo. Pensé que el “original” (versión más larga) en inglés sería demasiado para ella pero en vista de que lo terminó en minutos creo que me animaré a cómpralo también. El tamaño del libro es estupendo, las ilustraciones en color geniales al igual que el tamaño de la letra. Al final vienen unas actividades muy divertidas que ayudan a practicar la comprensión lectora, el “writing” e incluso el “speaking” si un adulto está con el niñ@ y le anima a dar explicaciones de sus respuestas. Al final del libro también hay un código con el que puedes descargar el audio en inglés británico, inglés americano y las respuestas a las actividades del final del libro y las de “activity book” que se compra aparte. Es tan completo en ese sentido que ya he encargado otros títulos en el mismo formato del genial escritor Roald Dahl.

Just a heads up for ppl like me that purchased this book thinking it’s the Roald Dahl book. It’s not. The text had been dumbed down so that kids can practice reading the story.

El libro llegó con todo el lomo dañado y bastante arrugado en la portada y varias páginas arrugadas (como se puede ver en las fotos) a pesar de que la envoltura estaba bien.