Reading Latin Epitaphs: A Handbook for Beginners with Illustrations: A Handbook for Beginners, New Edition with Illustrations (Cultural Legacies)
Product ID: 209672204
Desertcart purchases this item on your behalf and handles shipping, customs, and support to Iceland.
This compact handbook enables users to quickly and accurately read Latin epitaphs in churches and elsewhere, no matter what their knowledge of the language is. John Parker has reproduced the text of 52 church memorials in Latin, and this edition is illustrated with photographs of eight of the epitaphs, providing explanatory captions that help contextualize each inscription. With an introduction that discusses the conventions of lettering, abbreviations, Latinized personal names, and stock phrases found on these memorial stones, 'Reading Latin Epitaphs' is not only a volume for ecclesiastical scholars or historians, but an excellent tool for travelers and architecture enthusiasts as well. Giving readers all the tools they need to decipher these texts, Parker has included a very brief Latin grammar that lays out the basics of the language in a clear and concise fashion, and notes on Roman numerals and dates. A glossary of all the words found in the included epitaphs, as well as additional words often found in inscriptions, rounds out this indispensible guide. Review: Reading Latin Epitaphs: A Handbook - Exactly what I needed, to refresh schoolboy Latin for a new task. Review: Rewards hard work - Not really a beginners' book, as you need a fair bit of understanding of grammar in general, and especially of Latinate or even other inflected languages to work through it well - I have O-level Latin, & A-level Franch, with a smattering of Italian, but it did require a fair bit of mind-stretching. If you're prepared to do that (& I am as someone interested in the subject because of its connection with Heraldry, my particular anorak), it's fine. The price was good, as also delivery condition and time.
| Best Sellers Rank | 894,804 in Books ( See Top 100 in Books ) 559 in Translation & Interpretation Reference 8,580 in Religious History of Christianity 20,701 in Specialty Travel |
| Customer Reviews | 4.4 out of 5 stars 11 Reviews |
R**R
Reading Latin Epitaphs: A Handbook
Exactly what I needed, to refresh schoolboy Latin for a new task.
V**R
Rewards hard work
Not really a beginners' book, as you need a fair bit of understanding of grammar in general, and especially of Latinate or even other inflected languages to work through it well - I have O-level Latin, & A-level Franch, with a smattering of Italian, but it did require a fair bit of mind-stretching. If you're prepared to do that (& I am as someone interested in the subject because of its connection with Heraldry, my particular anorak), it's fine. The price was good, as also delivery condition and time.
D**E
Handy
Handy slim volume to take around with you.
P**E
Musthave
As a member of the Church Monuments Society with only a minimal knowledge of latin, but a constant need to read epitaphs, this book is ideal. Not latin for dummies by any means BUT lots of demonstrations of words AND layout, and an excellent vocabulary section.
C**W
The Latin of church epitaphs from the 17th-19th centuries
The author John Parker put together this work with the specific aim of helping those who would like to at least partly decipher some of the Latin epitaphs to be found in churches. It makes no claim to be thorough or comprehensive - there is a potted Latin grammar crammed into a dozen pages, but it is mostly example driven, with a selection of 52. With one exception (that of Samuel Johnson in Westminster Abbey) they are from churches in Devon. Each example has a full translation with explicatory comments on certain phrases. All the words found in the examples, plus other common words likely to be found more generally in epitaphs elsewhere, are gathered in a glossary at the end.
P**D
A very useful handbook
Whether you wish to extend your Latin to cover the specialized area of epitaphs or you want to get more from your enjoyment of looking around churches you will benefit from this book. It is helpful even for those, like myself, whose Latin is minimal. The author comes across as a good teacher with good explanations and humour. I would thoroughly recommend this book.
S**A
so this is helping me with my family history - I would recommend to anyone with no knowledge of Latin whose looking ...
Never learnt Latin at school, so this is helping me with my family history - I would recommend to anyone with no knowledge of Latin whose looking for the basics.
Trustpilot
1 month ago
1 month ago